Drama filmovi sa prevodom

• ¡Que viva México! (2023)
• 11 Minut
• 11 Settembre
• 12 Angry Men
• 12 godina ropstva (2013)
• 13 Cameras
• 13 Minutes
• 1985
• 2:22
• 21
• 22 July
• 3096
• 3096 Days (2013)
• 365 (2014)
• 4 Minute Mile
• 47 Ronin
• 6 Below: Miracle on the Mountain
• 7 Prisioneiros
• 7500
• 8 Mile
• 99 domova (2015)
• A Beautiful Day in the Neighborhood
• A Beautiful Life (2009)
• A Beautiful Mind
• A Bridge Too Far
• A Country Wedding (2015)
• A Hero
• A L’aventure
• A Little Bit of Heaven
• A Man And A Woman
• A Man for All Seasons
• A Man of Action (1923)
• A Monster Calls
• A Patriot's Day (2021)
• A Perfect Day
• A Prophet (2009)
• A Royal Night Out
• A Star Is Born
• A través de mi ventana
• A Twelve Year Night
• A Very Long Engagement
• A Vigilante
• A Walk To Remember
• A Wednesday!
• A Week Away
• Abou Leila (2020)
• About Time
• Addicted (2014)
• Admission
• Adore
• Adu
• After
• After Death - Oltre la morte (1990)
• After Ever Happy
• After Life (2022)
• After The Dark
• After the Wedding
• After We Collided
• After We Fell
• After Yang
• Air (2023)
• Ali (2001)
• Aligarh
• All About E
• All Quiet on the Western Front (1930)
• All the Bright Places
• American Beauty
• American Exit
• American History X
• American Traitor: The Trial of Axis Sally
• Amparo
• Amundsen
• An Act Of War
• An Amish Murder (2013)
• An Amish Sin (2022)
• An Cailín Ciúin
• An Officer And A Gentleman
• Angel A
• Angel Heart
• Angel Of Mine
• Anna Nicole
• Anne of the Thousand Days
• Annette
• Antichrist
• Antigone (2019)
• Apollo 13
• Apprentice (2016)
• Arctic (2018)
• Ardor (2014)
• Argentina (2017)
• Armageddon Time
• Arrival
• As Cool As I Am
• As Far As My Feet Will Carry Me
• Ashes in the Snow
• Ask Me Anything
• Assault on Wall Street (2013)
• Athena (1954)
• Attack On Leningrad
• Attila
• Autumn In New York
• Av Mevsimi
• Awaken
• Away And Back
• Babylon
• Bakku Ga Daisuki!
• Barefoot (2014)
• Battle of the Bulge (1965)
• Beautiful Prison
• Before I Wake
• Belle De Jour
• Beneath Hill 60 (2010)
• Benedetta (2021)
• Berdreymi
• Bergman Island
• Better Living Through Chemistry
• Beyond The Lights
• Bez ljubavi (2017)
• Bez zakona (2012)
• Big Eyes (2014)
• Big Love (2023)
• Birdman
• Bitter Moon
• Black Bear
• Black Beauty
• Black Glasses
• Blind
• Blonde
• Blood Conscious
• Blue Bayou
• Blue Jasmine
• Blue Kids
• Blueback
• Bohemian Rhapsody (2018)
• Bones and All
• Boogie Nights
• Boss of Bosses (2001)
• Boulevard
• Bound
• Boys of Abu Ghraib (2014)
• Breakfast At Tiffany’s
• Breakthrough
• Breathe In
• Brexit The Uncivil War
• Bridgend
• Brilliantlove
• Brothers
• Buckley's Chance
• By a knife
• Café Society
• Caligula
• Call Girl
• Calvary
• Capernaum
• Capsule
• Captain Corelli's Mandolin
• Casablanca
• Cashback (2007)
• Cast Away
• Castles In The Sky
• Cat in the Wal
• Cats (1998)
• Cavalo Dinheiro
• CBGB
• Centigrade
• Charlie St Cloud
• Chasing the Rain
• Che: Part One
• Che: Part One (2008)
• Che: Part Two (2008)
• Chernobyl: Abyss
• Chevalier (2015)
• Christmas Icetastrophe
• Cidade de Deus
• City of Angels
• Clara Sola (2021)
• Cleopatra
• Climax
• Closer
• Closer To The Moon
• Cloud Atlas
• Clouds of Chernobyl
• CODA
• Collateral Beauty
• Colonia
• Combien Tu M’aimes?
• Comet
• Contagion
• Contracted
• Cracked (2021)
• Creed
• Creed II
• Creed III (2023)
• Crimes of the Future
• Crisis
• Cruel Intentions
• Cruel Intentions 2
• Cruel Intentions 3
• Culpa mía
• Cuties
• Cyrano
• Čudo s Hudsona (2016)
• Da 5 Bloods
• Damage
• Danger Close: The Battle of Long Tan (2019)
• Danny Collins
• Dark Places
• Dark Was The Night
• Das Leben der Anderen
• Dawn of War
• Dead Man
• Deadly Illusions
• Deadly Intent
• Death on the Nile
• Decay
• Deepwater Horizon
• Delibal
• Derailed
• Des grandes journées d'temps (2017)
• Desert Dancer
• Deserto Particular
• Devil's Knot (2013)
• Dhoom:2
• Dirty Dancing
• Dirty Dancing: Havana Nights
• Dissonance
• Dog
• Dog Day Afternoon
• Dog Gone (2008)
• Dolemite Is My Name (2019)
• Don't Look Up (2009)
• Downton Abbey
• Downton Abbey: A New Era
• Dragon: The Bruce Lee Story (1993)
• Dragonfly (2002)
• Dream House (1998)
• Drinking Buddies
• Drive Me Home (2019)
• Drive My Car
• Drumline: A New Beat
• Drums Along The Mohawk
• Echoes
• Educazione Siberiana
• Ein großes Versprechen (2022)
• El año de la furia (2021)
• El Club
• Elser
• Elvis (2022)
• Emanuelle Nera
• Emma’s Chance
• Emperor
• Endless Love
• Enemy At The Gates
• Enough
• Entergalactic (2022)
• Equals
• Es Wird Kein Blut Geben (2020)
• Escape From Alcatraz
• Every Day
• Everybody's Talking About Jamie
• Ex Machina (2015)
• Exodus (1960)
• Extraction
• Eye In The Sky
• Eyes Wide Shut
• Fatal Attraction
• Father of Invention (2010)
• Father Stu
• Fatherhood
• Fences
• Feuchtgebiete
• Field of Dreams
• Fifty Shades Darker
• Fifty Shades Freed
• Fifty Shades Of Grey
• Final Analysis
• Finding Altamira
• Firebird
• Flag Day
• Flaskepost Fra P
• Flowers In The Attic
• Footloose
• Forbidden Fruit (2009)
• Ford v Ferrari
• Forever (2024)
• Forever My Girl
• Forgive Us Our Trespasses (Kratki Film)
• Found
• Foxcatcher
• Freier Fall (2001)
• From Prada to Nada (2011)
• Frozen River
• Fruitvale Station
• Fukushima 50
• Funny Face (2023)
• Furioza
• Gallows Road
• Gangs of New York
• Gangsta Granny
• Gernika
• Get on Up (2014)
• Giants Being Lonely
• Gifted (2009)
• Gifted Hands: The Ben Carson Story (2009)
• Girl In Woods
• Glory
• Goal!
• Goal! II: Living the Dream
• Godland
• Gojijeon
• Goldie (2019)
• Gone Girl (2025)
• Goodbye World (2013)
• GoodFellas
• Gosford Park
• Gosnell The Trial Of America's Biggest Serial Killer
• Guardami (1999)
• Guermantes (2021)
• Habitación En Roma
• Hachi: A Dog's Tale
• Hacker’s Game
• Hacksaw Ridge
• Hair
• Hamilton
• Hard Times (1994)
• Harriet
• Hateship Loveship
• Heart Of The Country
• Heart Shot (kratki film)
• Helium
• Henry Gamble’s Birthday Party
• Henry V
• Her
• Here Before (2022)
• Hereafter
• Ho Voglia Di Te
• Holiday Road Trip
• Home Sweet Hell
• Honey (2024)
• Honey 2
• Hope Lost
• Horns (2022)
• Hotel Rwanda
• Hours
• House of Gucci
• Hustle (1975)
• I Am Legend
• I Love You
• I Origins
• I Still Believe
• I Will Follow You Into The Dark
• Ice Princess (2005)
• Ida (2023)
• If I Stay
• If Only
• Il Nome Della Rosa
• In the Heights
• In the Land of Blood and Honey
• In the Valley of Elah
• In Your Eyes
• Indecent Proposal
• Indian Horse
• Indignation
• Infernal Affairs
• Infinite Storm
• Inglourious Basterds
• Inside (2016)
• Instinct
• Intimacy
• Into The Forest
• Intouchables
• Invictus
• Jarhead
• Je suis Karl (2021)
• Jesse Stone: No Remorse
• Jeune & Jolie
• Jexi
• JL Family Ranch: The Wedding Gift
• John Henry
• John Q
• Joy
• Judas and the Black Messiah
• Judgment at Nuremberg
• Judy
• Just Before I Go (2015)
• Just Mercy
• K 11
• Kampen om Narvik
• Kartellet
• Kätilö
• Killing Me Softly
• Kindred Spirits
• King Jack (2015)
• Kingdom Of Heaven
• Kingdom: Ashin of the North
• Klondike (1932)
• Knocked Up
• Knowing
• Koža u kojoj živim (2011)
• Kurak Günler (2022)
• Kursk
• L'Inconnu de la Grande Arche (2025)
• La favorita (2016)
• La Grande Bellezza
• La La Land
• La Migliore Offerta
• La Pianiste
• La piel en llamas
• La Vie D’Adele
• Labor Day
• Ladder 49
• Lady Chatterley's Lover (2015)
• Lamborghini: The Man Behind the Legend
• Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain
• Le Jeune Karl Marx
• Le Passé
• Le Regne De La Beauté
• Le Tournoi
• Lee Daniels’ The Butler
• Legjobb tudomásom szerint (2020)
• Leo Grande
• Les liaisons dangereuses
• Letters To Juliet
• L’histoire De Richard O
• Licorice Pizza
• Lie With Me
• Life is Beautiful
• Lion
• Liqeni im (2020)
• Little Women (1949)
• Lo imposible
• Loft (2008)
• LOL (2012)
• Look Both Ways (2005)
• Looking for Mr. Goodbar (1977)
• Looks That Kill
• Lorelei (2020)
• Lost Girls
• Lost Transport
• Love
• Love & Friendship
• Love And Other Drugs
• Love Exposure (2008)
• Love Happens
• Love In Paris
• Love Is Now (2014)
• Luce
• Lucía Y El Sexo
• Luckiest Girl Alive
• Madalena
• Madres paralelas
• Maggie’s Plan
• Maixabel (2021)
• Malcolm X
• Malena (2000)
• Man's Job (2007)
• Manglehorn
• Mank
• Marina (2020)
• Marley & Me
• Marriage Story
• Marry Me
• Mary Queen of Scots
• Mayerling Omar Sharif
• Me Before You
• Mean Girls
• Mean Machine
• Meandre
• Mediterranea
• Megan Leavey
• Mei Ren
• Miasto 44
• Michael Kohlhaas
• Midnight Express
• Million Dollar Arm
• Million Dollar Baby
• Minari
• Miranda's Victim (2023)
• Miris žene (1992)
• Misbehaviour
• Miss Meadows (2014)
• Miss Peregrine's Home for Peculiar Children
• Moj jutarnji smeh
• Moja ljubavna priča (2017)
• Molly Maxwell
• Monsters: Dark Continent
• Morning Star
• Most (2022)
• Mother’s Day
• Moulin Rouge!
• Mr & Mrs Smith
• Mr Nobody
• Mr Turner
• Mr. Jones
• Mrak
• Mrs. 'Arris Goes to Paris (1992)
• Much Loved
• Munich: The Edge of War
• Murina
• Mutiny on the Bounty
• My All American
• My Best Friend Anne Frank
• My Cousin Rachel (2017)
• My Name Is Doris (2015)
• My Policeman
• My Sassy Girl
• My Zoe (2019)
• Mystery 101
• Nackt Unter Wölfen
• Ne le dis à personne
• Ne reci nikome (2006)
• Neerja
• Never Back Down: Revolt (2021)
• News of the World
• Nina
• Nine 1/2
• Nocturnal Animals
• Not Another Happy Ending (2013)
• Not Without My Daughter
• Notre Dame brûle
• Novo
• Now and Then
• Now Is Good
• Nowhere Safe
• Nyad (2023)
• Nymphomaniac: Vol. I (2013)
• Nymphomaniac: Volume II
• October Gale
• Official Secrets
• Okupace
• Omar (2009)
• On the Rocks
• One And Two
• One Day
• One Life (2011)
• Only Lovers Left Alive (2013)
• Open Your Eyes (2025)
• Operation Mincemeat (2010)
• Oppenheimer (2023)
• Original Sin (1989)
• Oslo
• Our Friend
• Out Of Africa
• Outlaw King
• Outside
• P S I Love You
• Padre Pio (2023)
• Pain Hustlers
• Palmer
• Palmeras En La Nieve
• Paper Lives
• Paper Towns
• Paralelne majke
• Parazit (2019)
• Parkland
• Pay It Forward (2000)
• Pelé: Birth Of A Legend
• Penguin Bloom
• Petals on the Wind (2014)
• Petelinji zajtrk
• Peterloo (2018)
• Peti leptir
• Phoenix
• Pierrot Le Fou
• Pig
• Pilgrims (2013)
• Platoon
• Pocha: Manifest Destiny
• Pola X (1999)
• Police Night Shift
• Portrait de la jeune fille en feu
• Potpuni stranci (2016)
• Poupata (2011)
• Povezanost (2014)
• Pride and Prejudice
• Prime Time
• Prizefighter: The Life of Jem Belcher
• Profesor i luđak (2019)
• Proof
• Purple Rain (1984)
• Queen and Slim
• Quo Vadis
• Radioactive
• Raging Bull (1980)
• Ray Donovan: The Movie
• Really Love
• Reap What You Sew: An Aurora Teagarden Mystery (2018)
• Red Joan
• Red Soil (2023)
• Remember Me
• Remember Sunday
• Remember the Titans
• Requiem for a Dream
• Resistance
• Respect
• Revenge Of The Green Dragons
• Revoir Paris (2022)
• Rio Bravo
• Roadside (2013)
• Roman Holiday
• Romance
• Room
• Roter Himmel (2023)
• Run The Tide
• Rush
• Safe Haven
• Saphirblau
• Sarah's Oil (2025)
• Saul Fia
• Savannah
• Saving Leningrad
• Saving Private Ryan
• Scent Of A Woman
• Schemers (2020)
• Sea of Time
• Seberg (2019)
• Secret in Their Eyes
• Secret Obsession
• Secretary
• Seeds of Yesterday (2015)
• Selma
• Semper Fi (2001)
• Sen Inandir
• Serbis
• Serena
• Sergio
• Sex And The City
• Sex And The City 2
• Share
• She Said (1983)
• Shelley
• Shutter Island
• Siberia
• Silence (2012)
• Silent as the Grave (2023)
• Silver Linings Playbook
• Silverstar (2021)
• Skater Girl
• Skating To New York
• Sling Blade
• Sniper: Special Ops
• Sniper: The White Raven
• Snowden (2016)
• Something Borrowed
• Soulless
• Soulless 2
• Space Sweepers
• Spasitelj
• Speak No Evil (2024)
• Splendor in the Grass (1961)
• St Vincent
• Stalingrad
• Stalked Within
• Stand
• Starlet (2012)
• Step Up 3D (2010)
• Step Up Revolution
• Steps
• Steve Jobs (2015)
• Stillwater
• Stockholm
• Stoker (2013)
• Storm Boy
• Stowaway
• Stratos (2014)
• Streamline
• Struck by Lightning (2013)
• Styx
• Submerged
• Summer Of 8
• Summerland (2020)
• Suor Emanuelle
• Supernova
• Supremacy
• Swan Song (2021)
• Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street
• Sweet November (2001)
• Šavovi
• Tajemnica Westerplatte
• Take Care
• Take Me Somewhere Nice
• Tallulah (2016)
• Tango je tužna misao koja se pleše
• TÁR
• Tengo Ganas De Ti
• Teraa Surroor
• Teret (2019)
• Terminal (2004)
• Territory 8
• The 33
• The Adderall Diaries
• The Aftermath
• The Age of Adaline
• The Age of Innocence (1934)
• The Auschwitz Report
• The Babadook
• The Bad Seed (2018)
• The Banker (2020)
• The Banshees of Inisherin
• The Best Exotic Marigold Hotel (2012)
• The Best Man Holiday
• The Birth Of A Nation
• The Blind Side
• The Bone Collector
• The Boy in the Striped Pyjamas
• The Boy Who Harnessed The Wind
• The Boys in the Boat (2023)
• The Bridges of Madison County
• The Bygone
• The Captain
• The Card Counter
• The Causeway (2024)
• The Channel
• The Christmas Contract
• The Circle
• The Cobbler (2014)
• The Color Purple
• The Courier
• The Curious Case of Benjamin Button
• The Damned United (2009)
• The Dark Horse
• The Desolate
• The Devil Wears Prada 2 (2026)
• The Dirt
• The Doors (1991)
• The Dreamers
• The Dry
• The English Teacher
• The Evening Hour
• The Eyes of Tammy Faye
• The Fabelmans
• The Family Fang (2016)
• The Father
• The Fault In Our Stars
• The Fifth Estate
• The First Time
• The Forgotten Battle
• The Founder
• The Front Runner
• The Fundamentals Of Caring
• The Girl King (2015)
• The Girl Who Escaped: The Kara Robinson Story (2023)
• The Goldfinch
• The Good Nurse
• The Great Debaters
• The Great Gatsby
• The Great War (2019)
• The Greatest Beer Run Ever
• The Greatest Game Ever Played
• The Greatest Showman
• The Green Mile
• The Grey
• The Guilty
• The Hand of God
• The Homesman
• The Hummingbird Project
• The Hundred Foot Journey
• The Hunter (1980)
• The Hurricane Heist
• The Hurt Locker
• The Imitation Game
• The Immigrant (2013)
• The Intruder (2019)
• The Judge
• The Kill Team (2019)
• The Kings Of Summer
• The Land of Owls
• The Last Full Measure
• The Last Samurai (1990)
• The Last Song
• The Last Thing Mary Saw
• The Last Vermeer
• The Legend of Bagger Vance
• The Lighthouse
• The Locksmith (1997)
• The Lodge (2008)
• The Longest Day (1962)
• The Longest Ride
• The Longest Week
• The Lost Daughter (1997)
• The Lost Husband
• The Lost King (2022)
• The Lost Valentine
• The Lovely Bones
• The Man of God
• The Man Who Knew Infinity
• The Marijuana Conspiracy (2020)
• The Mauritanian
• The Meddler (2016)
• The Nest
• The Novice
• The Old Man and the Sea
• The One You Feed
• The Other End of the Line (2007)
• The Paradise Suite
• The Personal History of David Copperfield
• The Photograph
• The Pianist
• The Postcard Killings
• The Power of the Dog
• The Presence of Love
• The Promise
• The Proposal (2001)
• The Pursuit Of Happyness
• The Railway Man (2013)
• The Reader
• The Real King's Speech (2011)
• The Red Sea Diving Resort
• The Restless (2023)
• The Roads Not Taken
• The Salt Of The Earth
• The Second Best Exotic Marigold Hotel
• The Secret Dare to Dream
• The Shallows
• The Siege Of Jadotville
• The Silence of the Lambs
• The Sixth Sense
• The Song
• The Song of Names (2019)
• The Sound Of Music
• The Souvenir
• The Survivalist (2015)
• The Theory of Everything (2006)
• The Traitor
• The Trial of the Chicago 7
• The Ultimate Gift
• The Unforgivable
• The Uninvited
• The Vow
• The Water Diviner
• The Way Back (2010)
• The Way Back (2020)
• The White Tiger
• The Whole Truth
• The Wind
• The Wolf Of Wall Street
• The Woman In Black 2: Angel Of Death
• The World's Fastest Indian
• The Young Victoria
• The Zookeeper’s Wife
• They Who Surround Us
• Things Heard & Seen
• Thirteen Lives
• Those People (2015)
• Till (2022)
• Titanic
• To 1: The Cory Weissman Story
• To Leslie
• Tokyo Fiancée
• Torbaaz
• Tres Metros Sobre El Cielo
• Tuntematon sotilas
• Turist (2014)
• Ulica Cloverfield 10 (2016)
• Unbroken
• Uncle Frank
• Under Sandet
• Under The Skin
• United 93
• Utoya 22. juli
• Valan (2019)
• Victor Frankenstein
• Villain
• Violation
• Voda za slonove (2011)
• Volcano
• Waiting for the Barbarians
• War Room
• Wasp Network
• We Are What We Are
• We Own the Night
• We were always soldiers
• We're All Going to the World's Fair (2022)
• Weird: The Al Yankovic Story (2010)
• Welcome to Sarajevo (1997)
• What Dreams May Come (2018)
• What If? (2023)
• What's Love Got to Do with It (1993)
• Where the Crawdads Sing
• Wild
• Wild Is the Wind (1957)
• Wildlife
• William
• Woman in Car
• Women Is Losers
• Women Talking
• Working Man
• Ying Xiong
• You Won't Be Alone (2022)
• Zwei Staatsanwälte (2025)
• Лётчик (2021)
• Русский ковчег (2002)
• درباره الی‎‎ (2009)
• معجزة السماء (1956)
• बाजीराव मस्तानी (2015)
• मिसिज़ चैटर्जी वर्सेज़ नॉर्वे (2023)
• मोहब्बतें (2000)

Nema rezultata za taj naziv u prikazu. Ne znači da nemamo — katalog se stalno dopunjava. Pitaj nas i provjeravamo odmah.